> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-dev-feat-init-gt-translations.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> Découvrez comment ajouter des messages personnalisés et des traductions à un Form afin que chaque étape affiche du texte adapté aux paramètres régionaux correspondant aux préférences linguistiques de l’utilisateur.

# Messages personnalisés et traductions

Vous pouvez personnaliser les messages de Form afin d’offrir à vos utilisateurs une expérience Form unique. De plus, vous pouvez traduire les composants du formulaire, les messages d’erreur et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour offrir une expérience adaptée à leur langue.

<div id="messages">
  ## Messages
</div>

Dans le Form editor, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

<div id="error-messages">
  ### Messages d’erreur
</div>

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans l’Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche du Form editor.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors**\*\*.\*\*
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish** pour enregistrer.

<div id="custom-messages">
  ### Messages personnalisés
</div>

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour personnaliser davantage l’expérience Form. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action renvoie une erreur dans un flux.

<div id="create-custom-messages">
  #### Créer des messages personnalisés
</div>

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans le menu de gauche du Form editor, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom**. Ensuite, sélectionnez **Add New Item**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Puis\*\*, saisissez\*\* votre message personnalisé dans le champ de droite.
4. Sélectionnez **Publish** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/2ut5cR-lHY2UVI81/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=2ut5cR-lHY2UVI81&q=85&s=2f192991338ce6e81de43b15596db97f" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/2ut5cR-lHY2UVI81/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=2ut5cR-lHY2UVI81&q=85&s=89dd4fd66fb0ba5f8636d764bed96f24 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/2ut5cR-lHY2UVI81/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=2ut5cR-lHY2UVI81&q=85&s=2a2cb486e1f06a1eae031269cb7c9f11 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/2ut5cR-lHY2UVI81/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=2ut5cR-lHY2UVI81&q=85&s=d9c397dad1b314f6f7d55ce691d32530 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/2ut5cR-lHY2UVI81/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=2ut5cR-lHY2UVI81&q=85&s=8a428c04390f012f3bbe11ea9bf9abd4 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/2ut5cR-lHY2UVI81/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=2ut5cR-lHY2UVI81&q=85&s=abbde75bdec623746c73af63caa550f2 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/2ut5cR-lHY2UVI81/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=2ut5cR-lHY2UVI81&q=85&s=612252b1d77922124ec03d30045e9f8b 2500w" />
</Frame>

<div id="add-custom-messages-to-your-forms">
  #### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires
</div>

Pour utiliser vos messages personnalisés dans vos formulaires, servez-vous de la fonction `{{t('custom_unique_key')}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/k7ye6-pv0VL5gE4A/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=k7ye6-pv0VL5gE4A&q=85&s=f7f0dc650c2dd287222ca5b65ec3f3bd" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Fonction de traduction" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/k7ye6-pv0VL5gE4A/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=k7ye6-pv0VL5gE4A&q=85&s=63af954c82a814c0f96701fb369abe7e 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/k7ye6-pv0VL5gE4A/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=k7ye6-pv0VL5gE4A&q=85&s=25780fb31a1bb386e30ff3c56e996083 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/k7ye6-pv0VL5gE4A/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=k7ye6-pv0VL5gE4A&q=85&s=4922679ae81e7f1c8437750608bd4349 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/k7ye6-pv0VL5gE4A/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=k7ye6-pv0VL5gE4A&q=85&s=3e17c36667cfacaecb7615b3b5d00c39 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/k7ye6-pv0VL5gE4A/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=k7ye6-pv0VL5gE4A&q=85&s=3242d8e58aaad87c53bc0620f30158e0 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/k7ye6-pv0VL5gE4A/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=k7ye6-pv0VL5gE4A&q=85&s=45c29f25219fabfb89fdb3e25d78d8d6 2500w" />
</Frame>

<div id="translations">
  ## Translations
</div>

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations pour offrir une expérience utilisateur multilingue pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, les traductions de certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Toutefois, afin d’offrir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions des composants de votre formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans l’Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms**.
2. Sélectionnez **Translations** dans le menu de gauche du Form editor.
3. Cochez **Enable additional languages**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages**.

<div id="translate-messages">
  ### Traduire les messages
</div>

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour les composants de votre formulaire, les erreurs et d’autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant Select language.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components**
   2. **Errors**
   3. **Custom**
3. Pour chaque champ disponible, ajoutez les traductions nécessaires.
4. Sélectionnez **Publish** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/ZC0XT2ZcfW-tPJd_/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=ZC0XT2ZcfW-tPJd_&q=85&s=2a14ef40fd497beeb40b2aa778d0a6a1" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Traduction de message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/ZC0XT2ZcfW-tPJd_/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=ZC0XT2ZcfW-tPJd_&q=85&s=e8a23c67a41e5a591a339571a49af1e5 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/ZC0XT2ZcfW-tPJd_/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=ZC0XT2ZcfW-tPJd_&q=85&s=b1607b610538daff832e45c3657e780a 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/ZC0XT2ZcfW-tPJd_/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=ZC0XT2ZcfW-tPJd_&q=85&s=e799f2bf5e37e304a43436ce4798755b 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/ZC0XT2ZcfW-tPJd_/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=ZC0XT2ZcfW-tPJd_&q=85&s=d2d7ee8144042173a863373138f0e6b8 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/ZC0XT2ZcfW-tPJd_/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=ZC0XT2ZcfW-tPJd_&q=85&s=c185a17e1b20e3e753770aaabfedac78 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-feat-init-gt-translations/ZC0XT2ZcfW-tPJd_/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=ZC0XT2ZcfW-tPJd_&q=85&s=a361ac0adda23dc006c20354e900c08c 2500w" />
</Frame>
